drum

Dès que la guerre est déclarée, impossible de tenir les poètes. La rime, c'est encore le meilleur tambour.

When war is declared, it will be impossible to restrain the poets. Rhyme remains the most effective drum.

-- Jean Giraudoux La Guerre de Troie n'aura pas lieu (The Trojan War will not take place)